Maurice Dantec nous parle de Babylon AD

1/Kassovitz fut il le premier réalisateur a proposer l'adaptation de Babylon Babies ?
 
Oui.
 
2/Babylon AD sera donc le titre de l'adaptation de votre roman Babylon Babies ; pouvez nous nous expliquer ce changement de titre ?
 
AD signifie Anno Domini (dans l'année du Christ), signifie donc après
Jésus-Christ. Par exemple AD 1567 signifie 1567 après J-C. Il faudra demander au principal intéressé les raisons de ce changement.
 
3/Appréciez vous le travail de Mathieu Kassovitz ?
 
J'ai beaucoup aimé "Assassins" qui fut considéré par la "critique" comme raté. La Haine est beaucoup plus une succession de clichés sur la banlieue qu'autre chose, mais c'est un film réussi malgré tout.
 
4/Comment trouvez-vous le choix de Vin Diesel pour le rôle d'un de vos mythiques personnages, Toorop ?

Bon, parce que c'est typiquement l'acteur américain qui a commencé sa carrière par des films d'actions et dont on finit par se rendre compte qu'il possède une réelle profondeur, ce qui est arrivé à Stallone ou à Clint Eastwood.
 

5/ Vous avez reçu le scénario de Babylon AD, pouvez-vous nous donner vos impressions ?

D'une manière générale, ils ont respecté le fond du livre même si c'est davantage basé sur l'aspect thriller que sur l'aspect philosophique, dont ils ont quand même respecté les grandes lignes. Je peux souligner que les dialoques m'ont semblé plutôt bons.