Tout début octobre, Maurice G. Dantec est l'invité de radio canada pour la promotion de son livre Grande Jonction. Une heure pendant laquelle il ne parle pas du livre mais laisse éclater sa colère vis à vis de la non-réaction des médias canadiens à la terrible affaire du professeur Redeker, menacé de mort pour avoir critiqué l'Islam dans le Figaro. Il lance le défi à la directrice de l'antenne de traiter ce sujet sur le champ et c'est moins de deux heures après cet entretien choc que les premières dépêches sortiront au Canada. Maurice G. Dantec ira jusqu'à la mise en action de plusieurs réseaux proches des milieux politiques conservateurs et avec Jean Renaud, le directeur de la revue Egards, rédigera le texte de la pétition que vous allez découvrir ci-dessous. Maurice G. Dantec obtiendra la publication de sa pétition dans La Presse, premier quotidien québecois tout comme Le Devoir et Le Soleil, véritables institutions locales jusqu'à une colonne dans le Washington Times, le Ottawa Citizen, le Western Standard et le National Post. Le Figaro, a qui elle était destinée dès l'origine, et ce malgré nos relances, n'a toujours pas daigné la publier. Et pour cause, Le 21 septembre, Pierre Rousselin directeur, adjoint du Figaro exprimera sur la chaîne Al-jazeera «ses regrets concernant la publication de l'article...(qui) est une erreur...(et) n'exprime pas l'avis du journal...(cette) tribune libre n'engageant que son auteur...(cette publication a été faite) sans vérification préalable, il s'en excuse ». American Black Box est attendu en librairie pour janvier 2007.

Nous, écrivains, artistes, intellectuels, politiciens, simples citoyens canadiens, tenons à exprimer par cette lettre notre totale solidarité avec le philosophe français Robert Redeker, condamné à mort dans son propre pays par une fatwa criminelle qui démontre par l'absurde la justesse des arguments ayant valu des menaces d'assassinat formelles à cet intellectuel courageux.

Non seulement nous exhortons l'État français à prendre toutes les dispositions qui s'imposent pour que s'applique sa constitution sur son propre sol mais nous demandons à nos deux paliers de gouvernement, à Ottawa et à Québec, de dénoncer avec force cette « seconde affaire Salman Rushdie ». Nous souhaitons vivement que les autres pays de l'Union européenne, ainsi que les institutions qui les représentent, prennent clairement leurs responsabilités face à ce terrorisme global qui entend faire régner dans nos sociétés encore libres une dictature infâme. Espérons que les États-Unis d'Amérique et la Russie se coalisent sans délai pour la défense des valeurs centrales de notre civilisation, une civilisation pour laquelle la liberté de pensée n'est pas négociable.

Quant aux autorités musulmanes, nous les sommons, si elles ne veulent pas voir advenir le choc frontal prédit, annoncé, promu et désormais enclenché par le néobolchévisme islamiste, de se dissocier au plus vite des auteurs de cette fatwa et de ceux qui l'appuient activement ou par leur silence.

Enfin, nous osons affirmer que le moment n'est plus au repli défensif. Car résister au totalitarisme et au terrorisme, ce n'est pas seulement aligner quelques mots sur des pétitions comme la nôtre, c'est avertir les criminels en puissance que nous n'avons pas peur et que nous ne plierons jamais devant leurs intimidations barbares et leurs projets liberticides.

Marc Angenot, professeur titulaire (Université Mc Gill), Richard Bastien, économiste, Alain Bellaïche, Germain Belzile, professeur et économiste (HEC), Claude Marc Bourget, écrivain, Jacques Brassard, chroniqueur et ancien ministre du Québec, Jean-Charles Chebat, CQ, Julia Coriat, Maurice G. Dantec, écrivain, Barbara Kay, chroniqueuse, Richard Décarie, Patrick Dionne, Luc Gagnon, Jean Renaud, dir. revue Égards, Marc Marciszewer, Christian Monnin, critique littéraire, Jean-Philippe Martini, Benoît Miller, Michael D. O'Brien, écrivain. Xavier Olleros, professeur (UQAM), Cyril Pahlavi, politologue, Yves Prayal, Michel Rochon, économiste, Jacques Saint-Pierre, informaticien, Edmond Silber, Ghila Sroka, Fondatrice et directrice de Tribune Juive.

Liste des signataires français de la lettre de soutien transatlantique au professeur Redeker :

David Kersan, dir. revue Ring, Nancy MONGAI, Professeur Agrégé d'Arts Plastiques, Samuel Gourio, Florian Valmer, juriste, Thomas Périn, Fabien Cremona, doctorant, Juan Asensio, critique littéraire, Thomas Marmol, étudiant en histoire, Laurent Madelaine, Aurélien Lemant, acteur, Grégory kummel, Ingénieur Commercial, Raphaël Lorand, photographe, Sylvain Daufrey, critique, Michel Marion, avocat, Sandrine Dacourt, productrice, Michel Meyer, secrétaire général de l'association des amis de Michel Houellebecq, Yann Chardigny, Philippe Ismael, graphiste, Jean - François Bonnin, bibliothécaire, Georges Bardou, Professeur agrégé d'Economie et Gestion, Loïc Fonte, Pierre Itshak Lurcat, Laurent Challamel, Ingénieur Commercial, Johann Guillon, infographiste, Serge Lukasiewicz , mathématicien, David Philibert, Jérôme Sancho, moniteur d'auto-école, Dominique Christian Garczinsky, doctorant, Gaël Giovannelli, Styve Vanin, graphiste, Richard F. Tabbi, écrivain, Benoit J. Grémare, Historien, Jean-Baptiste Defaut, documentaliste, Luc Hermond, avocat, S.Kieffer, Ingénieur développement, Julien Rigoulet, Gilles Glirrey, écrivain, Ethan Solal, étudiant en droit, Jean-Claude de Miras, professeur de français, Alain Bonnefont, musicien, Alain Cousin, bibliothécaire, Didier Lefèvre, éducateur spécialisé, Richard Queille, François Gosselin, consultan, Arnaud Tribhou, Avocat au Barreau de New York, Sophie Bayle, médecin, Olivier Bleuez, professeur de mathématiques, Baptiste Vidaling, étudiant, Guillaume Grosdidier, étudiant en industrie graphique, Stéphanie Tantart, Maurice Daumas, consultant immobilier, Ioana Campan MADELAINE & élisa MADELAINE, infirmière et libraire, Bruno Gheerbrant, pasticien, webmestre, Gérard Faure, journaliste,  écrivain, David Coquart, musicien.